Raccolta magra del miele a causa del maltempo; solo il Ticino è stato parzialmente risparmiato

Dopo il raccolto record di miele nel 2020, il maltempo del 2021 ha provocato un raccolto molto scarso di miele primaverile in tutta la Svizzera, in alcune regioni i maturatori – i contenitori preposti alla decantazione del miele - sono rimasti completamente vuoti e le api hanno dovuto essere nutrite. Anche il raccolto estivo, soprattutto al nord delle Alpi ha risentito molto del tempo, con molta pioggia, grandinate e alluvioni.


Comunicato stampa integrale (25.10.2021)   

 

 

[Translate to IT (Ticino):]

Quest'anno il miele svizzero era disponibile solo in quantità interessanti in Ticino. Naturalmente con il sigillo d'oro apisuisse, per una qualità di prima classe.